Views
6 years ago

THE JAGUAR #02

  • Text
  • Jaguar
  • Voiture
  • Monde
  • Nouvelle
  • Circuit
  • Pilotes
  • Pilote
  • Voitures
  • Cours
  • Ainsi
Dans ce numéro, la nouvelle E-PACE sera à l’honneur. Après que Romain Grosjean vous ait révélé sa passion pour les Jaguar, la Panasonic Jaguar Racing Team vous dévoilera les secrets de leur préparation. Enfin, vous découvrirez un tout nouveau sport : les courses de drônes et passerez une journée entière avec la XF Sportbrake.

The Jaguar 02/2017 20 60

The Jaguar 02/2017 20 60 Rédacteur en chef David Barnwell Éditeur automobiles Neal Anderson Direction artistique Dan Delaney Directeur création Michael Darling Designer Andreas Meiler Directrice photo Katjana Frisch Directrice production Marie Bressem Chargée de production Nadja Göricke Directeur de gestion Alex Robb Version française Traits d’Union/EDIT (Paris) Direction financière Adrianna Juraszek Diffusion Hannah McDonald Directeur Magazines de Fidélisation/ Marketing direct Jaguar Land Rover Simon Pick Marketing direct production Dr. Markus Schönmann Pour insérer une publicité, veuillez contacter : Katherine Galligan Katherine@metropolist.co.uk +44 207 887 6146 Vishal Raghuvanshi Vishal@metropolist.co.uk +44 207 887 6147 42 06 Prologue Comment Jaguar est à l’écoute de son interlocuteur le plus important : vous. 08 L’agenda Notre guide des festivals, des spectacles, des événements et autres, dans le monde entier. 20 Pace Invader Découvrez la nouvelle Jaguar E-PACE – la toute dernière voiture de sport flexible et compacte. 30 Les centurions du drone Les courses de drones sont très tendance. Découvrez ses plus grandes stars. 36 Tous sur la grille Nous nous trouvons à Mexico pour examiner la manière dont la Jaguar Racing Team se prépare pour une compétition de Formule E. 42 Le seigneur du temps Découvrez l’interview exclusive du sorcier de l’horlogerie Jean-Claude Biver. 46 Les modernistes d’avant-garde La grande création est éternelle, mais qui sera aux commandes dans les prochaines années ? 52 Jolie, n’est-ce pas ? Audrey Hepburn dans Comment Voler un Million de Dollars : le rôle qui l’a façonnée. 56 Immergez-vous Vers un nouvel espace technologique : le son immersif remue-méninges. 58 Le circuit imprévisible Façonnez votre circuit avec la technologie Jaguar Smart Cone. 60 Jeux de glisse Le nec plus ultra d’une journée d’aventures englobe de la neige, des vagues et la nouvelle Jaguar XF Sportbrake. 68 Un TYPE passionné La star de Formule 1 Romain Grosjean adore le rugissement de la Jaguar F-TYPE. 76 Une ville sans chauffeurs Voitures autonomes, maxi techno et mini stress – tout cela dans un futur pas si lointain. 78 Bienvenue au Club Portrait de Sybil Lupp : pilote émérite, trouble-fête, et collectionneuse de Jaguar. 68 Le magazine The Jaguar est publié par Spark44 Ltd. 5-23 Old Street, Londres, EC1V 9HL (Royaume-Uni) pour le compte de Jaguar, Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Copyright Spark44 Ltd. 2017 Tous droits réservés. Reproduction de tout ou partie est interdite sauf accord écrit de l’éditeur. Les opinions exprimées sont celles des contributeurs et non de celles de Jaguar. Même si tout a été mis en œuvre pour réunir le contenu du magazine The Jaguar, les spécifications, les caractéristiques et les équipements décrits sont susceptibles d’évoluer et peuvent varier d’un pays à l’autre. Toutes les autorisations nécessaires sur les lieux de tournage ou de photographie ont été obtenues, et ces informations étaient correctes au moment de mise sous presse. Pour d’autres renseignements sur les voitures, veuillez contacter votre concessionnaire Jaguar. Le magazine n’accepte pas les documents non sollicités et décline de toute responsabilité les concernant. Conduisez prudemment, sur la route comme hors-piste. PHOTOGRAPHIES : DIRK BRUNIECKI/RASMUS KAESSMANN/TOM SALT 4 THE JAGUAR

 

JAGUAR MAGAZINE

 

Jaguar Magazine rend hommage à la créativité sous toutes ses formes, avec des contenus exclusifs autour de nombreux sujets comme le design ou les technologies innovantes.

Dans ce numéro, nous nous intéresserons à la créativité des mestres brésiliens qui ont imaginé l’art délicat de la capoeira et à celle des artistes irlandais qui font le lien entre culture ancestrale et modernité. Vous découvrirez également le mariage créatif inattendu de l’iPhone et du papier peint victorien. Enfin, Riz Ahmed, artiste et acteur aux multiples facettes, nous expliquera pourquoi il considère que le moment est venu pour lui de se dévoiler pleinement au public.

The Art of Performance : L’Art de La Performance

© JAGUAR LAND ROVER LIMITED 2020

Registered Office: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF
Registered in England No: 1672070

Les chiffres donnés ci-dessus proviennent de tests effectués par les fabricants officiels et répondent aux exigences de la législation européenne.
La consommation d'un véhicule fonctionnant normalement peut différer des chiffres présentés ci-dessus. Ces derniers ne sont présentés qu'à titre comparatif.